Após o assassinato de Jason Todd, Batman passa ter um comportamento estranho. Os Bandidos por ele pego ficam a um passo da morte após serem espancados por ele. Alfred temendo que ele acabe cruzando a linha e se torne um assassino, apela para que Dick Grayson retorne (Batman: Ano 3). Os esforços de Dick e de Alfred não surtem efeitos e selvageria de Batman continua. A situação se agrava quando Duas Caras entra em cena, e com um plano de um ardiloso vilão misterioso, leva Batman e Asa Noturna para uma armadilha mortal. Tim Drake, um garoto de 12 anos, descobre a identidade secreta de Batman e também a solução para fazer Bruce Wayne voltar a si. Mas agora ele terá de fazer mais do que isso. Ele é o único que pode salvar a vida do Batman e do Asa Noturna. Para isso ele precisa enfrentar sozinho a quadrilha do Duas Caras e conquistar o direito de se tornar o novo Robin.
